SubThai

คู่มือทำซับไทย
ตั้งแต่เริ่มจนส่งออก

คู่มือทำซับไทย ตรวจคำ แต่งสไตล์ และส่งออก ค้นหาตามงานที่กำลังทำได้เลย

เริ่มต้น

วิธีทำซับไทยอัตโนมัติด้วย SubThai ตั้งแต่คลิปแรก

นำเข้าวิดีโอ ให้ AI ถอดเสียงไทย ตรวจคำและเวลา แต่งซับ แล้วส่งออก MP4 หรือ SRT พร้อมข้อจำกัดรุ่นทดลอง

ซับภาษาไทย

แบ่งคำไทยและแก้เวลาซับให้ตรงเสียง

วิธีแบ่งประโยคภาษาไทย ปรับเวลาเริ่มและจบ แก้ซับเร็วหรือช้า และรักษาสระวรรณยุกต์ให้อ่านชัด

ระบบและไฟล์

ถอดเสียงไทยในเครื่อง: เตรียมโมเดล RAM และพื้นที่ไฟล์

เข้าใจการถอดเสียงแบบ local ใน SubThai การดาวน์โหลดโมเดล ความเป็นส่วนตัว และวิธีเตรียมเครื่องก่อนทำซับ

การออกแบบ

ทำซับวิดีโอแนวตั้งสำหรับ TikTok, Reels และ Shorts

วิธีเลือกขนาดซับไทยและตำแหน่งบนคลิป 9:16 เว้นพื้นที่ปุ่มและแคปชัน พร้อมตรวจบนมือถือก่อนเผยแพร่

ส่งออก

วิธีส่งออกวิดีโอฝังซับ MP4 และไฟล์ SRT ใน SubThai

เลือกส่งออก MP4 หรือ SRT ให้ตรงงาน ตรวจขนาดภาพ เสียง จังหวะซับ และพื้นที่ว่าง พร้อมข้อจำกัดรุ่นทดลอง

การใช้งาน

แก้ซับไวขึ้นด้วยแป้นพิมพ์

ใช้ไทม์ไลน์และคำสั่งที่ช่วยลดการคลิก

เริ่มต้น

ทำซับไทยออนไลน์ใน SubThai Web BETA: เริ่มฟรีในเบราว์เซอร์

วิธีลองถอดเสียงไทย แก้ข้อความ นำเข้า SRT และส่งออกซับบนเว็บ โดยไฟล์อยู่บนอุปกรณ์ พร้อมเงื่อนไขใช้ฟรี ส่งออก 1 คลิปต่อวันและวิธีเปิดสิทธิ์ซื้อ

ส่งออก

ไฟล์ SRT คืออะไร? วิธีใช้ซับไทย แก้เวลา และเลือก SRT หรือ MP4

รู้จักรูปแบบ SRT พร้อมตัวอย่างเวลา วิธีแก้ภาษาไทยเป็นตัวแปลก ซับไม่ตรงเสียง และความต่างจากวิดีโอฝังซับ MP4

พบ 8 คู่มือ